這一次要轉接的鏡頭是來自KOWA編號為LM6HC焦距為6mm最大光圈為F/1.8的超廣角鏡,此鏡頭外部尺寸為 直徑42mm長57mm,但鏡頭前端的部分直徑較大約為54mm,重量215g,C-Mount接環,因此鏡頭的接環是直徑1吋的螺牙接環C- Mount, 所以要使用C-Mount to M4/3的轉接環才能正常的在M4/3接環的相機上進行拍照。
但是因為此鏡頭其尾端的直徑為42mm,大於一般的C-Mount to M4/3 轉接環正常接合的規格限制(一般C-Mount轉M4/3轉接還能接受的最大鏡尾直徑為40mm左右),也就是鏡頭尾端的部分會無法貼近倒轉接環的外側平面, 這樣子拍照起來會有無法正常對焦的問題,嚴格的來說是某個距離以外的區域就無法對焦到,也就是所謂的無法對焦到無限遠,為達成正常的對焦功能,鏡頭本身需要進行一些小修改。
在修改前先解說一下使用轉接環轉接鏡頭時的一些基本觀念。上圖是鏡頭在接上相機後與影像感光元件間的相對位置關係圖,其中由鏡頭接環平面(Mounting thread)至感光元件的距離稱為法蘭距(Flange Focal Distance, FFD),不同種接環的鏡頭在設計時都有其特定的法蘭距,如M4/3的法蘭距是19.25mm, C-Mount接環的法蘭距是17.52mm,Leica M-Mount的法蘭距是27.8mm (各接環的法蘭距資料如以下連結http://en.wikipedia.org/wiki/Flange_focal_distance)。當要進行鏡頭轉接時最重要的一點就是要維持該鏡頭原設計時的法蘭距,例如要將Leica M-Mount的鏡頭接在M4/3相機上時,該鏡頭的接環平面要離開M4/3相機的接環面8.55mm (27.8mm-19.25mm=8.55mm),這樣才能維持原來Leica鏡頭的法蘭距,而要達成這個距離的位移就是轉接環要做的事情了。另外一種情況是如果要將C-Mount的鏡頭接上M4/3的相機,鏡頭接環平面則要深入相機接環面1.73mm(17.52mm- 19.25mm=-1.73mm),一般來說鏡頭的接環要遠離相機的接環面比較容易,而鏡頭的接環如要深入相機的接環面比較不易設計(因為相機鏡頭接口處 有其直徑規格尺寸的限制),且有接環平面最大直徑的限制,以目前市面上一般販售的C-Mount to M4/3轉接環來說,其鏡頭接環端的最大直徑不得超過40mm,否則鏡頭的接環平面將無法與轉接環緊密結合,也就是法蘭距會比預期的要長一些,這就會造成較遠的景物無法正常的被聚焦在影像感光元件上。
未改造以前鏡頭尾部的銀色金屬環干涉到轉接環的結構
先將銀色金屬環拆卸下來
將鏡頭與轉接環接合
轉接環接上相機後,調整螺絲的鬆緊以微調法蘭距,校正對焦尺標
當成功的將本C-Mount接環的鏡頭改裝到M4/3的轉接環上之後,接下來要進行對焦尺標的校正,校正對焦尺標之前要先確認3個螺絲的進程一致,這樣才能 維持鏡頭的中心對準到影像感光元件的中心位置,方法為使用游標卡尺量測鏡頭後玉位於3只螺絲之位置的凸出深度,調整3個螺絲的進程使後玉的3個凸出深度一 致,當確定3個螺絲的進程一致之後就可以開始校正對焦尺標。對焦尺標的校正方式為,先行對目標物距離1m的物件進行對焦,然後觀察合焦時的對焦尺標所指示 的對焦距離,如果尺標指示的距離大於1m就將螺絲旋緊一些(此時表示法蘭距過遠需要調近一些),反之如果尺標指示的距離小於1m就將螺絲放鬆一些(此時表 示法蘭距過近需要調遠一些)。當進行螺絲調整的時候要注意3個螺絲的旋轉角度要一致,這樣才能維持之前已調整好的螺絲進程。如此就大功告成了,接上Olympus E-PL6機身後的的KOWA 6mm F1.8如下圖:
關於本鏡頭的測試請參閱: KOWA 6mm F1.8 LM6HC 鏡頭測試與評論 Test and Review
關於本鏡頭的實拍如以下: KOWA 6mm F1.8 with Olympus E-PL6 實際拍攝 Gallery